Psalms 137

Psalm 137

1Ob
[Okoli leta 570 pred Kristusom.]
babilonskih rekah, tam smo se usedli, da, jokali smo, ko smo se spominjali Siona.
2Naše harfe smo obesili na vrbe v njegovi sredi. 3Kajti tam so tisti, ki so nas odvedli proč ujete, od nas zahtevali pesem
pesem: hebr. besede pesmi.
in tisti, ki so nas opustošili,
opustošili: hebr. položili na kupe.
so od nas zahtevali veselje, rekoč: „Zapojte nam eno izmed sionskih pesmi.“
4Kako naj bi v tuji
tuji…: hebr. deželi tujca.
deželi peli Gospodovo pesem?
5Če jaz pozabim tebe, oh Jeruzalem, naj moja desnica pozabi svojo spretnost. 6Če se te jaz ne spomnim, naj se moj jezik prilepi k nebu mojih ust, če ne povišam Jeruzalema nad svojo
svojo…: hebr. glavo svoje radosti.
glavno radost.

7 Spomni se, oh Gospod, na Jeruzalemov dan otrok Edóma, ki so rekli: „Izbrišite
Izbrišite: hebr. Razgalite.
ga, izbrišite ga, celo do njegovih temeljev.“
8§ g Oh hči babilonska, ki boš uničena,
uničena: hebr. opustošena.
srečen bo tisti, ki te
te…: hebr. ti povrne tvoja dejanja, ki si nam jih storila.
poplača, kakor si nam ti služila.
9 j Srečen bo tisti, ki zgrabi in trešči tvoje malčke ob kamne.
kamne: hebr. skalo.
Copyright information for SloKJV